-
1 продолжительные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжительные испытания
-
2 продолжительные испытания
Англо-русский словарь технических терминов > продолжительные испытания
-
3 прошедший продолжительные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прошедший продолжительные испытания
-
4 long test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long test
-
5 long test
-
6 extended test
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > extended test
-
7 long test
-
8 time-tested
испытанный временем, прошедший длительное испытание, надёжный
* * *
прошедший продолжительные испытания; испытанный в процессе длительной эксплуатации
* * *
прошедший продолжительные испытания; испытанный в процессе длительной эксплуатации* * *• надежныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > time-tested
-
9 time-tested
испытанный временем
прошедший длительное испытание
надёжный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прошедший продолжительные испытания
испытанный в процессе длительной эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-tested
-
10 long-term test
1) Строительство: длительные испытания, долговременное испытание2) Математика: продолжительное испытание3) Автомобильный термин: долговременные (длительные) испытания4) Электроника: долговременные испытания5) Полимеры: длительное испытание6) Контроль качества: продолжительные испытания -
11 exhaustive test
1) Техника: исчерпывающее испытание, исчерпывающий тест (основанный на переборе всех комбинаций сигнала)2) Электроника: долговременные испытания3) Вычислительная техника: исчерпывающий тест, тест со всеми возможными входными векторами4) Космонавтика: испытание на срок на ресурс, испытание на срок службы5) Контроль качества: длительные испытания, продолжительные испытания -
12 long-duration test
2) Строительство: продолжительные испытания3) Автомобильный термин: испытания на выносливость4) Текстиль: испытание на длительную реакцию6) Контроль качества: длительные испытания -
13 time-tested
прошедший продолжительные испытания;
испытанный в процессе длительной эксплуатации выдержавший проверку временем;
испытанный, апробированный( техническое) прошедший длительные испытанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time-tested
-
14 durable test
Контроль качества: длительные испытания, продолжительные испытания -
15 protracted test
1) Нефть: испытание на длительную деформацию, испытание на многократную деформацию, испытание на усталость2) Полимеры: испытание на усталость при длительных деформациях, испытание на усталость при многократных деформациях, испытание на усталость при многократных или длительных деформациях3) Контроль качества: длительные испытания, продолжительные испытания -
16 time-tested
['taɪmˌtestɪd]1) Общая лексика: апробированный, выдержавший проверку временем, испытанный2) Техника: прошедший длительные испытания3) Химия: испытанный во времени4) Железнодорожный термин: испытанный временем (эксплуатацией), оправдавший себя в эксплуатации5) Автомобильный термин: проверенный временем (AD)6) Металлургия: испытанный длительной эксплуатацией7) Нефть: испытанный в процессе длительной эксплуатации, испытанный временем, прошедший продолжительные испытания8) Бурение: надёжный, прошедший длительное испытание -
17 long test
Техника: продолжительные испытания -
18 long-duration test
Англо-русский словарь строительных терминов > long-duration test
-
19 time-tested
прошедший продолжительные испытания; испытанный в процессе длительной эксплуатацииThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > time-tested
-
20 prolonged humidity cycling test
продолжительные циклические испытания на влагостойкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prolonged humidity cycling test
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прошедший продолжительные испытания — испытанный в процессе длительной эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы испытанный в процессе длительной эксплуатации EN… … Справочник технического переводчика
Гальванические элементы и батареи — Г. элементом, или гальванической парой, называется прибор, состоящий из двух металлических пластинок (одна из которых может быть заменена коксовой), погружаемых в одну или две различные жидкости, и служащий источником гальванического тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Невада — У этого термина существуют и другие значения, см. Невада (значения). Невада … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Viagra — Силденафил (Sildenafil citrate) Химическое соединение … Википедия
Виагра (лекарственное средство) — Силденафил (Sildenafil citrate) Химическое соединение … Википедия
Танки Японии в 1918—1945 годах — Запущенный в производство в 1938 году, «Чи Ха» составлял основу японск … Википедия
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия
Карпинск — Флаг Герб … Википедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
